●七歳の詩人(
Les poetes de sept ans )
●座り込んだ奴等( Les Assis ) ●十七歳の頃は本気じゃない( Roman--On n'est pas serieux,quand on a dix-sept ans ) ●一番高い塔の唄( Chanson de la plus haute tour ) ●鴉( Les Corbeaux ) |
戻る
シャルル・ボードレール(原詩)
●吸血鬼の変身(
Les metamorphoses du vampire ) ●憂鬱( Spleen ) ●忘却の河( Le Lethe ) ●余りにも陽気過ぎる人に( A cell qui est trop gaie ) ●踊る蛇( Le serpent qui danse ) ●梟( Les Hiboux ) ●パイプ( la pipe ) ●夕暮の諧調( Harmonie du soir ) ●前世( La vie anterieure ) ●恋する二人の死( La mort des amants ) ●幽霊( le revenant ) ●北風の烈しい追手に( Je te donne ces vers ) ●音楽(La Musique) ●あなたが妬んだ程真心で(La servante au grand coeur) ●死後の悔恨(Remords Posthume) ●霧と雨(Brumes et Pluies) ●人殺しの酒(La vin de L'assassin) |
●彼はスケートが上手い(
Il patinait merveilleusement ) ●侘しい会話(Colloque Sentimental) ●秋の唄(La chanson d'autonme) ●夜の鳥(Je vous voir encore) ●魂よ、覚えているかい( Ame te souvient-il ) |
●追憶と海(La
memoire et la mer)
|
●赤いポスター(
L'affiche Rouge ) ●一日が過ぎたなら( Il m'aurait fallu ) ●男の生き方( Est-ce ainsi que les hommes vivent ) ●異国の女(L'Etrangere) |
●オスタンドの様に(
Comme a Ostende ) ●タンゴの時代(Le Temps du Tango) ●お前に出会う前は(Avant de te connaitre) ●死を唄うな(Ne chantez pas la mort) ●ムッシュ・ウイリアム(Monsieur William) |
戻る
その他
●哀れなリュトブフ(Pauvre
Rutebeuf)リュトブフ |
●つばめ |
●そんな風景 ●雪の幻想 |
戻る
ロシアの唄から
●朝日のあたる家 |
戻る
日本の唄から
●友よ、今時は夜明け前
|